Un francés intentó atropellar a un hombre al confundirlo con Bin Laden
Bueno che no es para tanto, una vez los americanos confundieron un DC-10 de línea con un avión enemigo y lo voltearon ante la duda. Y otra vez confundieron todo un pais con un arsenal peligroso y lo hicieron mierda ante la duda.
Una vez en Alemania vimos a unos simpáticos vecinos camboyanos recien llegados pasar con varias latas del equivalente a "Gati" en las bolsas del supermercado.Tratamos de alertarlos que nos parecía que se habían equivocado.
- "Che ojo!, eso es Gati, comida para gatos"
[Camboyanos miran sorprendidos]
- "Gati, uuuh, que cagada. Pensamos que era gato"
Creo que hay más malentendido que entendido en la cultura.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario